Vir a Ser: despertar em meio ao mundo

Com Roshi Joan Halifax e Frank Ostaseski
6 de fevereiro de 2022
15h às 16h30 (horário de Brasília)

Despertar é aprender a arte de viver plenamente — integrar mente, coração, corpo e realidade. Tudo o que encontramos, até mesmo o sofrimento, pode apoiar o desenvolvimento de um coração sábio e a nossa transformação em seres humanos completos. Neste encontro, exploraremos juntas como podemos usar as condições desafiadoras – tanto pessoais como coletivas – para cultivar o despertar e expressar essa realização por meio de ações compassivas e bondosas.

O encontro será pelo Zoom e terá tradução simultânea ao português. Você receberá as instruções de acesso um dia antes do encontro através do email que nos informar na sua inscrição, abaixo. Você pode também participar do canal no Telegram para receber os lembretes e links dos encontros: @upayabr

Doação

“Queridas amigas e amigos, o Upaya Zen Center está fechado para encontros presenciais desde o início da pandemia. O seu apoio é o que possibilita continuarmos oferecendo nossas atividades neste tempo tão desafiador. Assim, pedimos de coração que você faça uma doação por este encontro, para que possamos também apoiar nossos professores e a sanga, agora e no futuro.” —Roshi Joan Halifax

Para praticar generosidade e apoiar a continuação das atividades da Roshi Joan Halifax, dos residentes do Upaya Zen Center e os serviços prestados à comunidade, você pode fazer uma contribuição em qualquer valor para a conta abaixo (que abrimos apenas para receber as doações ao Upaya). Por favor, se inscreva no botão preto abaixo. O link do Zoom, as gravações e material de apoio serão enviados para o email que você nos informar na inscrição. Agradecemos profundamente pela sua confiança e bondade!

DADOS BANCÁRIOS PARA DOAÇÃO EM QUALQUER VALOR
(Não é preciso enviar comprovante)

PIX: iodris@gmail.com
Fábio Rodrigues
CPF: 006030389-13
Banco Inter – 077
Agência: 0001
Conta: 108588491

Gravação do encontro e material de apoio

Abaixo você pode assistir a gravação com a tradução simultânea em português. Caso deseje ver a gravação e os textos em inglês, você pode encontrar tudo na página do Upaya Zen Center.

Vídeo de Thich Nhat Hanh apresentado por Frank Ostaseski.

Rebecca Solnit: “O desconhecido não precisa ser transformado no conhecido através de falsa adivinhação ou da projeção de narrativas políticas ou ideológicas sombrias. O desconhecido é uma celebração da escuridão”.

Ajahn Chah: “Há dois tipos de sofrimento: o sofrimento que leva a mais sofrimento e o sofrimento que leva ao fim do sofrimento. Se você não estiver disposto a enfrentar o segundo tipo de sofrimento, certamente continuará a experimentar o primeiro”.

Quem me compreende além de mim
Jimmy Santiago Baca

Eles fecham a água, então eu vivo sem água,
eles constroem paredes mais altas, então eu vivo sem as copas de árvores,
eles pintam as janelas de preto, então eu vivo sem sol,
eles trancam minha gaiola, então eu vivo sem ir a lugar nenhum,
eles fazem cair cada lágrima que eu tenho, eu vivo sem lágrimas,
eles pegam meu coração e o rasgam, eu vivo sem coração,
eles tiram minha vida e a esmagam, então eu vivo sem futuro,
dizem que sou bestial e demoníaco, então não tenho amigos,
eles interrompem cada esperança, então eu não tenho passagem para fora do inferno,
eles me dão dor, então eu vivo com dor,
eles me dão ódio, então eu vivo com meu ódio,
eles me mudaram, e eu não sou o mesmo homem,
eles não me dão banho, então eu vivo com meu cheiro,
eles me separam dos meus irmãos, então eu vivo sem irmãos,
quem me entende quando digo que isso é lindo?
quem me entende quando digo que encontrei outras liberdades?
Eu não posso voar ou fazer algo aparecer na minha mão,

Não posso fazer os céus se abrirem ou a terra tremer,
Posso viver comigo mesmo, e estou maravilhado comigo mesmo, meu amor, minha beleza,
Estou tomado por meus fracassos, pasmo com meus medos,
Sou teimoso e infantil,
em meio a esses destroços de vida em que incorreram,
Eu pratico ser eu mesmo, e encontrei partes de mim nunca sonhadas por mim,
elas foram estimulados sob as rochas do meu coração
quando as paredes foram construídas mais altas,
quando a água foi desligada e as janelas pintadas de preto.
Eu segui esses sinais como um rastreador antigo e segui as trilhas profundamente dentro de mim
segui o caminho manchado de sangue,
mais profundamente em regiões perigosas, e encontrei muitas partes de mim mesmo,
que me ensinou que a água não é tudo,
e me deu novos olhos para ver através das paredes,
e quando eles falaram, a luz do sol saiu de suas bocas,
e eu estava rindo de mim com eles,
rimos como crianças e fizemos pactos de ser sempre leais,
quem me entende quando digo que isso é lindo?

Próximos encontros com tradução

Receba lembretes e links dos próximos encontros pelo Telegram

 

Haverá tradução ao português também nos encontros abaixo, você já pode colocar na agenda:

27 de fevereiro, 27 de março e 1 de março
OS OSSOS XAMÂNICOS DO ZEN
Zenju Earthlyn Manuel

3 de abril
PRESENTES: NA VIDA, NA MORTE, NO AMOR
Frank Ostaseski e Tara Brach

24 de abril
PERTENCER: O PODER DA COMUNIDADE
Frank Ostaseski e Vinny Ferraro

27 e 28 de agosto
VIDA E MORTE: DESCOBRINDO OS NOSSOS TESOUROS
Frank Ostaseski e Roshi Joan Halifax

O Upaya Zen Center oferece uma grande variedade de programas para apoiar as pessoas na prática profunda do Zen até estudos sobre budismo engajado, pintura caligráfica e cuidados paliativos. Juntos e de forma contínua, nós exploramos como podemos viver de forma mais responsável, compassiva e alegre, e como podemos servir melhor a todos os seres. Você pode ver aqui a programação completa para 2022: upaya.org/programs

* * *

A organização deste evento é feita pelo Upaya Zen Center. A divulgação e tradução ao português é um oferecimento humilde e voluntário de Jeanne Pilli, Fábio Rodrigues, Geovana Colzani, Vitor Boufleur e João Matheus Giacomini. Que os méritos se multipliquem para o benefício de todos!