Pertencer: o poder da comunidade

COM FRANK OSTASESKI E VINNY FERRARO
24 de abril de 2022
14h às 15h30 (horário de Brasília)

Os muitos meses de isolamento exacerbaram uma crise pré-existente de solidão que já ameaça gravemente a saúde coletiva. Para muitos, isso potencializou o anseio por conexão e comunidade. Algo dentro de nós clama por pertencimento. O Buda ensinou que bons amigos e amigas espirituais são essenciais para o caminho espiritual. E ele nos encorajou a tomar refúgio na comunidade espiritual, a Sanga. Neste encontro  explorar o poder da comunidade e sua responsabilidade diante da apreciação da nossa interdependência, o que inclui apoiar a igualdade entre as pessoas, a simbiose com as outras espécies e a sustentabilidade do planeta.

O encontro será pelo Zoom e terá tradução simultânea ao português. Você receberá as instruções de acesso um dia antes do encontro através do email que nos informar na sua inscrição, abaixo. Você pode também participar do canal no Telegram para receber os lembretes e links dos encontros → @upayabr

Inscrição e doação

“Queridas amigas e amigos, o Upaya Zen Center está fechado para encontros presenciais desde o início da pandemia. O seu apoio é o que possibilita continuarmos oferecendo nossas atividades neste tempo tão desafiador. Assim, pedimos de coração que você faça uma doação por este encontro, para que possamos também apoiar nossos professores e a sanga, agora e no futuro.” —Roshi Joan Halifax

Para praticar generosidade e apoiar a continuação das atividades da Roshi Joan Halifax, dos residentes do Upaya Zen Center e os serviços prestados à comunidade, você pode fazer uma contribuição em qualquer valor para a conta abaixo (que abrimos apenas para receber as doações ao Upaya). Por favor, se inscreva no botão preto abaixo. O link do Zoom, as gravações e material de apoio serão enviados para o email que você nos informar na inscrição. Agradecemos profundamente pela sua confiança e bondade!

DADOS BANCÁRIOS PARA DOAÇÃO EM QUALQUER VALOR
(Não é preciso enviar comprovante)

PIX: iodris@gmail.com
Fábio Rodrigues
CPF: 006030389-13
Banco Inter – 077
Agência: 0001
Conta: 108588491

 

Gravação do encontro e material de apoio

Abaixo você pode assistir a gravação com a tradução simultânea em português. Caso deseje ver a gravação e os textos em inglês, você pode encontrar tudo na página do Upaya Zen Center.

Não desista da sua solidão tão rapidamente
Hafiz

Não desista da sua solidão tão rapidamente
Deixe que ela o corte mais profundamente.
Deixe-a fermentar e temperar você como poucos humanos e até mesmo ingredientes divinos conseguem fazer.
Algo que falta em meu coração esta noite deixou meus olhos mais macios, minha voz mais terna, minha necessidade de Deus absolutamente clara

A Casa do Pertencer
David Whyte

Acordei esta manhã com a luz dourada se voltando para este lado e para aquele
pensando por um momento que era um dia como qualquer outro.

Mas o véu desapareceu do meu coração sombrio e
Pensei, deve ter sido a luz silenciosa da vela que preencheu meu quarto,
deve ter sido o ritmo tranquilo da minha respiração quando me pus a dormir,
deve ter sido a oração que eu disse falando à alteridade da noite.

E eu pensei, este é o bom dia em que você poderia conhecer seu amor,
este é o dia cinzento em que alguém próximo a você poderia morrer.

Este é o dia em que você percebe a facilidade com que o fio entre este mundo e o próximo se quebra
e eu me peguei ali sentado no caminho silencioso da luz,
o cedro acastanhado de textura densa ardendo à minha volta como fogo
e todos os anjos deste paraíso caseiro atravessando o primeiro telhado de luz que o sol criou.

Esta é a casa luminosa em que moro, é aqui que peço a meus amigos que venham,
é aqui que eu quero amar todas as coisas que eu levei tanto tempo para aprender a amar.

Este é o templo da minha solidão adulta e eu pertenço a essa solidão como pertenço à minha vida.
Nenhuma casa é igual à casa do pertencer.

Oração escolar
Diane Ackerman

Em nome da aurora
e das pálpebras da manhã
e da lua viajante
e da noite quando ela parte
Eu juro que não vou desonrar
minha alma com ódio
mas me oferecer humildemente
como uma guardiã da natureza,
como uma curadora da miséria,
como uma mensageira do maravilhamento,
como uma arquiteta da paz.
Eu honrarei todas as vidas –
em qualquer lugar e em qualquer forma que possa habitar – na Terra minha casa,
e na mansão das estrelas.

“Se os jovens não forem iniciados na aldeia, eles a queimarão só para sentir seu calor.”
Provérbio africano

“Até que você conquiste o medo de ser um estranho, um estranho você continuará sendo.”
C.S. Lewis

Próximos encontros com tradução

Receba lembretes e links dos próximos encontros pelo Telegram

 

Haverá tradução simultânea ao português também nos encontros abaixo, você já pode colocar na agenda:

1 de maio
OS OSSOS XAMÂNICOS DO ZEN
Zenju Earthlyn Manuel

 

O Upaya Zen Center oferece uma grande variedade de programas para apoiar as pessoas na prática profunda do Zen até estudos sobre budismo engajado, pintura caligráfica e cuidados paliativos. Juntos e de forma contínua, nós exploramos como podemos viver de forma mais responsável, compassiva e alegre, e como podemos servir melhor a todos os seres. Você pode ver aqui a programação completa para 2022: upaya.org/programs

Dúvidas frequentes

Quando receberei o link para entrar no encontro?
O link do Zoom para participar do encontro será enviado um dia antes para quem se inscrever com antecedência e no momento da inscrição para quem se inscrever no dia do evento. Tanto o link como o a gravação serão enviadas para o email que você nos informar na inscrição, então, cuide para não escrever seu email errado. Verifique se o email não foi para a sua caixa de spam. Ajuda muito na organização se você se inscrever com antecedência.

Como usar a tradução?
Para escutar a tradução, é só clicar no botão INTERPRETAÇÃO e escolher PORTUGUÊS na barra inferior da tela do Zoom. Veja como fazer: https://youtu.be/tF2rRfoB4TI

Atualize seu Zoom!
O encontro acontecerá via Zoom, então antes de mais nada, atualize a sua versão para que tudo funcione bem: https://zoom.us/download

​​O encontro será gravado?
O encontro será gravado com tradução e enviado para seu email dois dias depois do evento.

Doação em reais
Você pode fazer a doação de qualquer valor em Reais usando a conta abaixo, que abrimos apenas para receber as contribuições ao Upaya Zen Center:

(Não é preciso enviar comprovante)
PIX: iodris@gmail.com
Fábio Rodrigues
CPF: 006030389-13
Banco Inter – 077
Agência: 0001
Conta: 108588491

Se tiver outras dúvidas, entre em contato por email: geovana.colzani@gmail.com

* * *

A organização deste evento é do Upaya Zen Center. A divulgação e tradução ao português é um oferecimento humilde e voluntário de Jeanne Pilli, Fábio Rodrigues, Geovana Colzani, Marcus Telles, Vitor Boufleur e João Matheus Giacomini. Que os méritos se multipliquem para o benefício de todos!